Liva Vitola

Beidz skanēt pēc sevis "atšķaidītas" versijas.

Tu esi jaudīga savā valodā – asa, asprātīga un autoritatīva.

Bet tajā brīdī, kad pārej uz angļu valodu, lai prezentētu savu ideju ārvalstu klientam vai vadītu sapulci, tava esence it kā "pazūd tulkojumā".

Tu sāc klupt aiz vienkāršiem vārdiem un pēkšņi atkal jūties kā skolniece, kuru izsauca tāfeles priekšā.

To sauc par Identitātes plaisu (Identity Gap), un mēs esam šeit, lai to aizvērtu.

Kā tehniskā tulkotāja es nemācu tev tikai jaunus vārdiņus – es mācu Tev PAŠAI iztulkot savu ģenialitāti.

Ko sagaidīt no mūsu sadarbības:

Sarunvalodas autoritāte: Mēs pametam mācību grāmatu zonu un ieejam "boardroom" līmenī. Mēs slīpējam Tavu komunikāciju, līdz Tu jūties pārliecināta un zini, ka Tev viss izdosies!

Funkcionālā precizitāte: Man ir vienalga par sīkām pārteikšanās kļūdām. Mēs fokusējamies uz emocionālo rezonansi – lai tavas domas un nodomi nolaistos tieši mērķī, neatstājot vietu pārpratumiem.

Stratēģisks "Deep Work": Šīs ir augstas intensitātes sesijas ziņkārīgajām un drosmīgajām. Mēs rokam dziļi tajā, kā tu komunicē savu vērtību, atmetot "drošās" frāzes un aizstājot tās ar īstu autoritāti.

Šis ir domāts dibinātājām un vadītājām, kuras ir gatavas pārstāt "censties" runāt angliski un sākt pārvaldīt sarunas.

Tavs pirmais solis: Rezervē bezmaksas iepazīšanās zvanu, lai saprastu, vai esam viena otrai īstās.