============

FRANÇAIS

============

Moment de sérénité pour les femmes confrontées au cancer du sein.

Commencez votre vendredi avec sérénité et connexion.

Rejoignez-nous le vendredi matin de 10h00 à 11h00 pour un moment serein d'étirements, de respiration et de relaxation. Cette séance est destinée aux femmes qui subissent une mastectomie, une chimiothérapie, une radiothérapie ou une chimiothérapie orale, ou qui s'en remettent.

Que faut-il apporter ?

Rien du tout! Venez comme vous êtes, dans des vêtements confortables et relaxants. Soyez vous-même, ouvert d'esprit et prêt à accueillir la sérénité.

Après la séance, prenez un café, un thé ou de l'eau et restez pour discuter. Il n'y a aucune obligation et vous n'avez pas besoin de parler du cancer du sein, sauf si vous le souhaitez.

Venez pour la sérénité, restez pour la connexion et embrassez votre paix intérieure.

============

ENGLISH

============

Serenity Moment for Women Facing Breast Cancer

Start Your Friday with Serenity and Connection

Join us on Friday mornings from 10:00 to 11:00 for a serene moment of stretching, breathing, and relaxation. This session is designed for women currently facing or recovering from a mastectomy, chemotherapy, radiation, or oral chemotherapy.

What to bring?

Nothing! Just come as you are, in comfortable, relaxing clothes. Be yourself, open-minded, and ready to embrace serenity.

After the session, enjoy a coffee, tea, or water and stay for a conversation—there are no obligations, and you do not need to talk about breast cancer unless you wish.

Come for the serenity, stay for the connection, and embrace your inner peace.